坐太久 年長者殘疾風險增加

Facebook     Twitter

 

【法新社華盛頓19日電】美國研究今天指出,無論有沒有運動習慣,久坐對60歲以上年長者特別危險,每多坐1小時,就增加1倍的殘疾風險。根據這篇發表在「身體活動與健康期刊」( Journal of Physical Activity and Health)的研究,60歲以上長者每多坐1小時,殘疾風險加倍。西北大學(Northwestern University)研究團隊表示,舉例來說,「2名65歲以上婦女,1人1天久坐12小時,另人為13小時,後者的殘疾風險多了50%」。殘疾的定義是基本活動能力受到限制,像是進食、穿衣、上下床與在房間走動。研究對象是2286名60歲以上長者。西北大學費恩柏格醫學院(Feinberg School of Medicine)醫學系教授鄧樂普(Dorothy Dunlop)表示,她很訝異發現,久坐和殘疾的關連,幾乎與久坐和缺乏走路等中度活動一樣,都是強烈相關。鄧樂普說:「無論年長者是否從事中度身體活動,都需要減少像是在電視或電腦前久坐的時間。」

 

(譯者 :中央社陳怡君)

 


生命力版權所有 © 2008